Bụi Phấn Lee Kirby phần lời tiếng Anh



Bụi Phấn Lee Kirby
Bụi Phấn is a very popular song in Viet Nam and this is my version. I wanted to share my version of Bụi Phấn with everyone after I found out that it was sung regularly by Vietnamese students. I then decided to translate Bụi Phấn into English for Teacher’s day in Viet Nam (20th November). Please find my English lyrics below.

I hope you enjoy this version of Bụi Phấn.

For more information about Lee Kirby please visit –

BUI PHAN
Vietnamese version composed and performed by Le Van Loc – Vu Hoang
English lyrics written by Lee Kirby and performed with Mr. Trần Đức Cảnh (who plays the guitar with me)

Vietnamese Lyrics :

Khi thầy viết bảng , bụi phấn rơi rơi
Có hạt bụi nào rơi trên bục giảng
Có hạt bụi nào vương trên tóc thầy

Em yêu phút giây này
Thầy em tóc như bạc thêm
Bạc thêm vì bụi phấn
Cho em bài học hay

Mai sau lớn lên người
Làm sao có thể nào quên
Ngày xưa thầy dạy dỗ
Khi em tuổi còn thơ …

English Lyrics for Bui Phan:

I love the way you changed my life
You opened up my heart and mind
You encouraged me to follow my dream (can be dreams if you like)

I loved all those days,
when you showed me the way,
to trust in myself
and learn well each day

How could I forget,
the time that we shared?
You helped me grow up
to an adult instead

Thanks for all of your support.

Lee Kirby

Nguồn: https://tuhoctienganhgiaotiep.net

Xem thêm bài viết khác: https://tuhoctienganhgiaotiep.net/hoc-tieng-anh/

Article Categories:
Học Tiếng Anh

Comments

  • 👍👍👍👍👍👍👍

    Anh Duong May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Hay quá anh ơi

    Linh Dinh May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Anh này hát hay quá 😍😍

    Linh Dinh May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Bhj ngủ vì

    Bé Tây TV May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Nice voice thank you so much

    Do Trinh May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Ve oi

    Le Phan Thi May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Hay 1like rãnh ghé lại kênh minh chơi nhé

    Ksor Y'Viên Tring Plei Ku Ana Čư Sang May 27, 2020 3:16 am Reply
  • hayy quá anh ơi…

    Hưng Thịnh May 27, 2020 3:16 am Reply
  • I LOVE BUI PHAN

    Bac Thien May 27, 2020 3:16 am Reply
  • ai thấy hay cho thầy lê 1 like và 1 chia sẻ nha

    Quan Pham May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Love love lee

    thuy tran May 27, 2020 3:16 am Reply
  • 😍😍😍

    Long Nguyen May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Goot

    Phuong Le May 27, 2020 3:16 am Reply
  • what your name

    Thu Phan May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Good

    Ngọc Bảo May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Phần lời Tiếng Anh:
    I love the way you changed my life
    You opened up my heart and mind
    You encouraged me to follow my dream.
    I loved all those days, when you showed me the way,
    To trust in myself and learn well each day
    How could I forget,
    the time that we shared?
    You helped me grow up
    to an adult instead.

    Che Thai Nguyen May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Anh ây tên là gì

    Ngọc Hoàng May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Sao anh ây hát hay thê

    Ngọc Hoàng May 27, 2020 3:16 am Reply
  • 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👣👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👣👣👣👣👏👣👣

    Chiến Chu May 27, 2020 3:16 am Reply
  • X
    XE
    XEM
    XEM L
    XEM LA
    XEM LẠI
    XEM LA
    XEM L
    XEM
    XE
    X

    My Hoang May 27, 2020 3:16 am Reply
  • I love teaches

    nguyễn quỳnh May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Good Lee Kirby

    Thai Le May 27, 2020 3:16 am Reply
  • l am from

    Hoang huong Dinh May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Nay ban biet kyo ok

    Hoang huong Dinh May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Nhung hay 👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍👍👍🌷🌷🌷🌷🌷

    Hoang huong Dinh May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Hat khac qua

    Hoang huong Dinh May 27, 2020 3:16 am Reply
  • when you re writting

    ntv anh May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Hay qúa thầy ey like cho thầy

    Basic slimey May 27, 2020 3:16 am Reply
  • ok good

    Trang Lê May 27, 2020 3:16 am Reply
  • hayyyyy

    Thảo Quyên Trương May 27, 2020 3:16 am Reply
  • I watched this vid when I was 5 and until now, I still love this vid so much!!!!

    Magic Music May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Qua tuet 👏👏👏👏👏👏👏

    Hoang ân May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Hay quá đi. 👏👏👏😆😆😁

    Lực gaming channel May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Tuyet voi CA khuc cua Yuri Minamoto lai do Tieng hat chan Thanh cua Lee Kirby hat mot Bai hat cua tuoi hoc tro tho ngay thuan khiet .

    Minh Nguyen May 27, 2020 3:16 am Reply
  • nguoi anh hay tieng anh va tieng viet giỏi quá

    phương mai May 27, 2020 3:16 am Reply
  • câu khi thầy viết bảng hay vãi nồi cho 100 000

    Đạt kimochi May 27, 2020 3:16 am Reply
  • điểm danh những người thấy hay nào cho thầy một like

    Đạt kimochi May 27, 2020 3:16 am Reply
  • very very very goodddddddddd

    BUI XUAN THE May 27, 2020 3:16 am Reply
  • very very very goodddddddddd

    BUI XUAN THE May 27, 2020 3:16 am Reply
  • thầy dạy tiếng anh của mình dạy khác hơn

    quỳnh thu nguyễn May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Greater

    Minh Ngọc Nguyễn May 27, 2020 3:16 am Reply
  • hi

    kẹo bông May 27, 2020 3:16 am Reply
  • CÓ HỒN ĐẤY.

    Yellow Bird May 27, 2020 3:16 am Reply
  • hay quá cho :90000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

    Quang Hoang May 27, 2020 3:16 am Reply
  • wow☺☺☺

    Thi Sinh Vien Nguyen May 27, 2020 3:16 am Reply
  • hay vl luon

    Lan Nguyễn Thị May 27, 2020 3:16 am Reply
  • very good

    Tu Tran May 27, 2020 3:16 am Reply
  • Hay vãiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗👏👏👋🏼👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

    Thao Nguyen thi thu May 27, 2020 3:16 am Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *